месячной давности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «месячной давности»

месячной давностиmonth ago

Дело в том, что скоро мне должны вернуть долг... примерно месячной давности.
Fact is, I came into some back pay I was owed... from about a month ago.
К тому же, эти счета где-то месячной давности.
Plus, those charges are from, like, a month ago.
Сегодня утром полиция Дубая распространила видео запись от 18 января, то есть месячной давности.
This morning the Dubai police issued a video recording of 18 January, that is, a month ago.
Ну например о том, что у вас стоит коробка от молока месячной давности... положи это на место это что-то, что ты не можешь просто взять и выбросить если ты это это выбросишь, я выебу тебя в рот,
You've got an old milk carton here from a month ago... Don't you touch that. That's not something to throw away.
У неё есть некоторые отличительные награды за несколько прошлых семестров, и уведомление о ее переводе на испытательный срок месячной давности.
She's got some academic honors awards from the past few semesters, but an academic probation letter from just a month ago.
Показать ещё примеры для «month ago»...