место хозяина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «место хозяина»

место хозяина — другие примеры

И поэтому первым моим шагом будет обозначить мое справедливое место хозяина этого дома.
And so the first step is reclaiming my rightful position as master of this house.
Ты разозлил меня, когда напился и в пьяном бреду чуть не разрушил все, что я пытался наладить, чтобы вернуть твое по праву место хозяина Сатис Хаус и собственность Хэвишем.
You made me angry simply because, in a single act of drunken madness, you very nearly ruined everything we've been working towards — to put you back in your rightful place as master of Satis House and of the Havisham estate.