место с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «место с тобой»

место с тобойto you in a place

Это всё, чего я хотела: отправиться в такое место с тобой. С друзьями.
That's all I've wanted, to walk in such a place with you, with friends.
Мое место с тобой.
My place is with you.
Смотри, я имею в виду, что в таком месте с тобой не может случиться ничего плохого.
You see what I mean how nothing bad could ever happen to you in a place like this?