место сомнениям — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «место сомнениям»

место сомнениямroom for doubt

Зачем нарушать молчание, в котором есть место сомнению?
Why break a silence that leaves room for doubt?
Нет больше места сомнениям.
No more room for doubt.
Тут нет места сомнениям.
There cannot be any room for doubt.
Тут нет места сомнению, Ангел.
There's no room for doubt, Angel.
advertisement

место сомнениям — другие примеры

Просто не надо давать места сомнениям.
The thing is not to let one's certainty be defiled.
Нет места сомнениям.
There is no room for hesitation.
Потому что я думаю, в деле убийства Мишель имеет место сомнения по поводу её гибели.
That I think there's a shadow of a doubt where Michelle's case is concerned.