место лидера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «место лидера»

место лидера — другие примеры

Да, но мы думали, ты просто ревнуешь, потому что вы постоянно грызлись за место лидера группы.
Yeah, but we just thought you were jealous, 'cause you guys always used to compete over who was the leader of the group.
Ты займёшь своё место лидера народа Джаффа.
You will take your place as a leader in the Jaffa nation.
Ты знаешь, это из тех ошибок что могут вышибить тебя из гонки за место лидера команды.
You know, that's the kind of lapse that could take you out of the running for team leader.
Олли, чей обряд инициации в нашу шайку засратых демонов пройдет через визит к Толстяку и вручение ему этого, как взнос за консервацию его бредовых амбиций на место лидера.
Olly, whose initiation rite into our little cabal of shitty devils here, will be to go over and visit Fatty, and to present him with this as a means of getting him to shelve his ludicrous leadership ambitions.
Но пока она должна расчистить себе место лидера в Аду.
But she is tied up securing her place as new leader of the Kingdom.