место для охоты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «место для охоты»
место для охоты — hunting ground
КЕЙН: Итак, вы и ваш муж использовали конкурс красоты как место для охоты.
So, you and your husband used the pageants as a hunting ground.
Значит, пастор Марк становится пастором Майком, садится в машину, выезжает на трассу, находит новое место для охоты, новое имя и новых детей... без всяких проблем.
So Pastor Mark becomes Pastor Mike, cruises up the I-5, finds a new hunting ground, gets a new alias and a new bunch of kids -— no problem.
Кто-то использует Ваш сайт как место для охоты.
Somebody is using your website as a hunting ground.
Это просто её место для охоты.
It's her hunting ground.
Но вернемся в провинцию Альберта [Канада] мелового периода. В то время это была огромная прибрежная равнина, покрытая лесами... Идеальное место для охоты дасплетозавров.
Back then, Cretaceous Alberta was a vast coastal river plain covered in forests... the perfect hunting grounds for Daspletosaurus.