местоположение базы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местоположение базы»

местоположение базыlocation of the base

— О местоположении базы.
— About the location of the base.
Гинн сказала Земному командованию что он знает детали плана нападения альянса на землю— местоположение базы, участников...
Ginn told Homeworld command that he knows the details of the Alliance attack being planned against earth-— the location of the base, who's involved...
Что? Мы не просто отрицаем, что откатываемся назад из-за климатических изменений, а еще и живем прошлыми понятиями, учитывая само местоположение базы.
It's not just the denial of climate change that's holding us back, even the location of the base is further evidence that we're stuck in old thinking.
advertisement

местоположение базы — другие примеры

Он не имеет ни малейшего представления о местоположении базы.
He has no idea where the base is.
Я думал местоположение базы Альфа было секретным.
I thought the location of the Alpha site was secret.
Как называлась планета, чьё расположение Лея выдала генералу Моффтаркину в качестве фальшивого местоположения базы повстанцев в эпизоде IV?
What is the name of the planet that Leia gave Grand MoffTarkin... as the false location of the rebel base in Episode IV?
Вопрос в том, какого лешего, ты сообщил о местоположении базы людям, которым я советовал не доверять.
The question is, why on earth you would share the compound's location with the very people I advised you not to trust.
— Он выдаст местоположение базы.
He's going to expose Chopper Base.