местом ты думал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местом ты думал»

местом ты думалhell were you thinking

Так каким местом ты думал?
What the hell were you thinking?
Каким местом ты думала, устраивая это шоу уродов у нас в доме?
What the hell were you thinking, bringing that freak show in our house?
Каким местом ты думал, когда пошёл в полицию?
What the hell were you thinking, going to the police?
Каким местом ты думал, Фрэнк?
What the hell were you thinking, Frank?
Каким местом ты думал, Роджер, разрешая этому Пауэллу испытания на людях?
What the hell were you thinking, Roger even to consider authorizing this Powell to conduct human trials?
Показать ещё примеры для «hell were you thinking»...