местный фольклор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местный фольклор»

местный фольклорlocal folklore

Изучение местного фольклора приносит пользу, сэр.
It is often profitable to study local folklore, sir.
Так, согласно местному фольклору, эти камни принесли сюда из Африки раса кельтских великанов.
So according to local folklore, these stones were carried here from Africa by a race of Celtic giants.
Так вы расскажете, откуда такой интерес к местному фольклору?
Are you going to tell me why this sudden fascination with our local folklore?