местный адвокат — перевод на английский

местный адвокат — local attorney

Ничто из этого не было бы возможным, без совместной работы УБН, полиции Лос-Анджелеса и местного адвоката...
None of this could have been possible without the work of the DEA, the LAPD and local attorney...
Я стою здесь прямо перед домом известного местного адвоката Роя Кесслера, который, только что ко мне присоединился, и он должен сделать довольно шокирующее заявление.
I'm standing here just outside the home of prominent local attorney Roy Kessler, who's joined me now, and has a rather shocking announcement to make.
advertisement

местный адвокат — local solicitors

Он местный адвокат.
He's a local solicitor.
Понимаете, все местные адвокаты играют в гольф с членами муниципалитета.
See, all the local solicitors play golf with the councillors.
advertisement

местный адвокат — другие примеры

Он местный адвокат.
He gives good advice.
Я предлагаю вам найти местного адвоката и готов порекомендовать людей, которые лучше всего для этого подойдут.
I suggest you go local and I'm telling you there are people here I like for this.
Все местные адвокаты интересовались, был ли Дэвид геем.
All the district attorney cared about was that David was queer.
Она наняла местного адвоката с большим опытом, но ему это не под силу.
Ah, she hired some high-profile local attorney, but he's in over his head. Yeah.
Я здесь, потому что мой работодатель расширяет бизнес в Адской Кухне, и знает понимает ситуацию лучше двух местных адвокатов, которые окончили Колумбийский юридический, у обоих по диплому с отличием.
I'm here because my employer does extensive business in Hell's Kitchen, and who knows it better than two local boys who graduated from Columbia Law, cum laude and summa cum laude?
Показать ещё примеры...