местные пастухи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местные пастухи»

местные пастухи — другие примеры

Свитки пролежали спрятанными почти два тысячелетия, пока на них в 1946 году не наткнулся местный пастух.
The scrolls lay hidden for nearly two millennia, until a Bedouin shepherd stumbled upon them in 1946.
Два местных пастуха, Амур и НАссер, вызвались присматривать за оборудованием всё это время.
Two local shepherds, Amur and Nasser, have volunteered to tend the equipment full-time.