местные любители — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местные любители»

местные любители — другие примеры

Я ищу местного любителя для участия.
— My name, sir? I'm looking to add a local amateur to the field.
Мой муж был одним из местных любителей искусств.
My husband was into the Hamptons art scene.
Он обвинил тебя в утечке в прессу, и в том, что ты и местные любители просто одержимы тем, чтобы уничтожить и его и обсерваторию.
He's convinced you leaked to the press and you and the village amateurs are hell-bent on bringing him and the observatory down.
Вы были враждебны к местным любителям.
You were openly hostile to the local amateurs.
Думаю, это будет лучший ужин в жизни всех местных любителей пожрать.
I think it is going to be the finest night for all these foodie fuckers in this town.