местные группировки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «местные группировки»

местные группировкиlocal militia group

Мы с твоим отцом внедрились в местную группировку ополчения.
Your father and I had gone undercover with a local militia group.
Твой отец, Майкл, и я, мы внедрились в местную группировку ополчения.
Your father, Michael, and I had gone undercover with a local militia group.

местные группировки — другие примеры

*Местная группировка жестких радикалов...*
A homegrown group of violent radicals...
Аль-Каиды, местных группировок...
Al-qaeda, domestic militias...
Он под прикрытием 14 месяцев в роли Леона. Продвигался по рангу в местной группировке
He has been undercover for 14 months as Leon, working his way up the ranks of an organisation -
Рашид должен взаимодействовать с местной группировкой.
Rasheed must be in league with a local faction.
То, как здесь переходят со стороны на сторону местные группировки, значит, что союзник завтра станет врагом.
The way the tribal alliances shift here, today's ally is tomorrow's enemy.
Показать ещё примеры...