месте в одно время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «месте в одно время»
месте в одно время — place at the same time
Он хотел собрать нас всех в одном месте В одно время...
He wanted to get us all in the same place at the same time...
У тебя кстати вообще есть помада? Это, вероятно, первый случай в истории, когда эти четверо мужчин находятся в одном месте в одно время.
This is probably the first time in history these four great men have been in the same place at the same time.
Эта группа людей практически никогда не собирается в одном месте в одно время.
A group of people who are almost never in the same place at the same time.
Самое простое объяснение публичному появлению единственного артифакта, который нужен нам обоим в одном месте в одно время...
The most likely explanation for the public appearance of the only artifact which would get both of us in the same place at the same time...
Ребят, когда последний раз все пятеро, собирались в одном месте в одно время?
Hey, guys, when is the last time that the five of us were in the same place at the same time?
Показать ещё примеры для «place at the same time»...