мер жёсткой экономии — перевод на английский

мер жёсткой экономии — austerity measures

Настаивать на дополнительных мерах жесткой экономии.
Insist on additional austerity measures.
Эти заявления появились в критический для премьер-министра момент. Он пытается сформировать новое правительство, в то время, как в столице продолжаются массовые беспорядки. Десятки тысяч людей ежедневно выходят на улицу в знак протеста против предлагаемых мер жесткой экономии.
'The claims come at a critical time for the Prime Minister 'in his ongoing attempts to form a new government, 'while rioting continues in the capital as tens of thousands 'turn out daily to protest at proposed austerity measures.
Нет мерам жесткой экономии!
No to austerity measures!