мерить шагами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мерить шагами»

мерить шагами — другие примеры

Представляя еще одну платоническую ночь с ужасом... я мерила шагами комнату, стараясь не думать о грустном...
Terrified of going to Mr. Big's... for what could become another platonic sleepover...
в то время как твой отец меряет шагами гостинную размышляя о прелестях жизни без тебя полиция Пасадены вламывается в чужой дом.
While your father is pacing in his living room... wondering iflife is better without you... Pasadena's finest will storm the wrong house.