мерить давление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мерить давление»

мерить давление — другие примеры

Я думала вы выступите когда дела пойдут хуже, а не будете использовать пожертвования, как меру давления.
I would have thought you'd step up when things were difficult, not hold the donation hostage.
Они сказали, что это не аэробика, но если заниматься ей щекой к щеке с одной из этих молодых кобылиц нет смысла мерить давление когда ты уже мертв.
They say it's not aerobic, but if being cheek to chassis with some of them young yoga fillies don't get the blood pumpin', you're already dead.
Мистер Черч кормил маму, Давал ей лекарства, мерил давление, температуру. Подставлял тазики, когда ее тошнило.
Mr. Church fed Mama... gave her medicine, took her blood pressure... temperature, held pots under her face when she threw up.