мерзкое преступление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мерзкое преступление»

мерзкое преступлениеheinous crime

Я слышал разговор о мерзком преступлении, которое заставило мистера Реппингтона похоронить себя в стенах отеля.
I heard talk of an heinous crime which brought Mr Reppington to bury himself away in a hotel.
Я слышал разговор о мерзком преступлении, из-за которого мистер Реппингтон похоронил себя в стенах гостиницы.
I have heard talk of a heinous crime which brought Mr Reppington to bury himself away in the hotel.
Ей нужна информация от офицера, который меня арестовал, о моему мерзком преступлении.
She wants the background information from my arresting officer about my heinous crime.
advertisement

мерзкое преступление — другие примеры

Мерзкое преступление убийцы Кэмерона.
Killer Cameron's ghastly crime.
Я стою перед вами, слезы не остыли на моих щеках, я пытаюсь сообщить вам о мерзком преступлении
I stand before you, The sting of tears yet hot upon my cheek, To redress a most vile crime
Я вызову свидетеля мерзких преступлений подсудимого.
I will now call forth an eyewitness to the vile crimes of the accused.