мерзкая история — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мерзкая история»
мерзкая история — другие примеры
Я уже месяц ошибаюсь. Мерзкая история.
A sordid business.
Я восхищаюсь ее храбростью. Итак, с этой мерзкой историей покончено и не будем даже упоминать ее имя.
Well, now that the whole ugly story is out, we'll never mention her name again.
Она мне рассказала всю эту мерзкую историю, мистер Французский Щекотальщик.
Fraida told me the whole sleazy story, Mr. French Tickler.
Мы и так настрадались. Наслушались мерзких историй.
We've suffered enough, hearing about their sordid affairs.
Добротно написанная мерзкая история.
A nice, clean, nasty little piece of work.
Показать ещё примеры...