мера пресечения — перевод на английский

мера пресечения — другие примеры

Меру пресечения Кирееву — содержание под стражей — отменить, освободив его в зале судебного заседания.
Preventive measure Kireev — detention — cancel relieving him in the courtroom .
А, вы по вопросу изменения меры пресечения вашему товарищу.
Ah, you're about changing the injunction of your friend/
Поэтому защита предлагает избрать мерой пресечения строгий комендантский час с обязательством ежедневно отмечаться в полицейском участке и ночевать по месту постоянного проживания, у своей матери.
Magistrate: I am satisfied that if granted bail, there is a significant risk you may interfere with witnesses.
Через три дня, мера пресечения была изменена на арест.
Three days later, the restraint was changed to arrest.
Я звоню, чтобы сообщить о произошедших изменениях в мере пресечения этого нарушителя.
I'm calling to tell you that there has been a change in this offender's custody status.
Показать ещё примеры...