меня это бесит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня это бесит»

меня это беситi hate that

Меня это бесит!
I hate it!
Меня это бесит.
I hate it.
Всё меняется, и меня это бесит.
Everything is changing and I hate it.
И меня это бесит.
And I hate it.
Этот пирог такой вкусный, что меня это бесит.
this pie is so good, i hate it.
Показать ещё примеры для «i hate that»...

меня это беситit pisses me off

Потому что меня это бесит.
Because it pisses me off.
И меня это бесит.
It pisses me off.
Меня это бесит.
It pisses me off.
И меня это бесило, потому что я люблю пироги. Нет, нет.
It pissed me off 'cause I really like pie.
Меня это бесит.
That pisses me off.
Показать ещё примеры для «it pisses me off»...