меня уволили с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня уволили с»
меня уволили с — i was fired from
Меня уволили с работы.
I was fired.
И если бы меня уволили с позором, вы бы начали действовать, да?
So if I was fired and disgraced, then you could really make a move, couldn't you?
Меня уволили с работы и заставили съехать с квартиры в мотель.
I was fired from my job and forced to move out of my apartment and into a motel.
Меня уволили с паршивого склада металла.
I was fired from my crappy job the steelyard.
Не могу поверить, что меня уволили с ФБР. и я не могу вернуться на работу в полицию Нью-Йорка.
I cannot believe that the F.B.I. Fired me, and I can't get my job back at the N.Y.P.D.
Показать ещё примеры для «i was fired from»...
advertisement
меня уволили с — i got fired from
И когда я с ним окончательно разругалась из-за этого и из-за того, что он был бездарной сукой, меня уволили с этой неоплачиваемой работы.
And when I finally called him out On what stuck up and talentless bitch he was, I got fired from my unpaid job.
Меня уволили с работы, и, возможно, я не смогу найти другую.
I got fired from my job, and I may not be able to get another job.
Меня уволили с работы.
I got fired from work.
Меня уволили с работы.
Um, I got fired from my job.
Меня уволили с работы.
I got fired from my job.
Показать ещё примеры для «i got fired from»...