меня так разозлил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня так разозлил»

меня так разозлилme so angry

Я.. но, пап, она она меня так разозлила.
I... but, dad, she made me so angry.
Он меня так разозлил, что я вынуждена была уйти.
He made me so angry I had to step outside.
advertisement

меня так разозлил — другие примеры

Ты меня так разозлил, Я потеряла нить!
You've made me so furious that I forget what I'm thinking!
Просто она меня так разозлила.
She just got me so enraged!
Неужели я так разозли его?
He didn't get that mad, did he?
Мой взломщик сейфов меня так разозлил, что я орал, пока моя левая рука не онемела.
I got so mad at my safecracker That i yelled until my left arm went numb.
Боже, он меня так разозлил.
God, he makes me so angry.
Показать ещё примеры...