меня так бесишь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня так бесишь»
меня так бесишь — другие примеры
Иногда ты меня так бесишь, я бы...
Sometimes you make me so mad I could...
Лафайетт меня так бесит, что хочется на стену лезть.
Lafayette's making me so crazy I wanna eat the wallpaper.
Да, но меня так бесит сидеть тут подолгу.
Yeah, but I-I just go crazy just sitting here for so long.
Я понял, что меня так бесит в Ганса.
I know what bugs me about Gansa.
Просто он меня так бесил, так что... я выразил свои чувства в танце...
You know, it's just that he got to be a bit annoying, so... I kind of took my feelings out with dance...?
Показать ещё примеры...