меня с ружьём — перевод на английский

меня с ружьём — me with the gun

Тогда они не узнают, что меня с ружьем тут уже не было

Afterwards, they'll never know I wasn't there with the gun.

Муж одной дамочки даже гонялся за мной с ружьём.

One cougar's husband even chased me around with a gun.

Как-тo раз этoт фермер пoдстерёг меня с ружьём.

One day this farmer was waiting for me with a gun.

Он нашел меня с ружьем и Луизой на руках.

And found me with the gun and Louise dead in my arms.

Я с ружьём.

I got the shotgun.

Там на меня с ружьем Рыба-молот выпрыгнул?

Now, was that Hammerhead that jumped me with the shotgun?