меня призвали — перевод на английский

меня призвали — i summoned

Да, я призвал демонов.
Yes, I summoned demons.
Я призвал тебя не случайно, и очень скоро мы уничтожим нашего самого сильного врага.
I summoned you here for a reason, and very soon, we shall destroy our greatest enemy.
Даже если он мой отец, я призвала дьявола, Дайсон.
Even if he is my father, I summoned the devil, Dyson.
Я призвал тебя и я могу раздавить тебя!
I summoned thee and I can crush thee!
С двенадцатым ударом часов я призову темные силы.
On the 12th chime, I will summon the dark powers.
Показать ещё примеры для «i summoned»...

меня призвали — i called

Эй, я призвал на прошлой неделе, и я ищу девушку с собакой.
Hey, I called in last week, and I was looking for the girl with the dog.
— Вы знаете, я призвал вас.
— You know, I called you.
Уголовное правонарушение здесь совершили те, кого она разоблачила, поэтому я призвал судью освободить её.
The only criminal act here was the one she exposed, which is why the very first judge I called ordered her release.
Я призвала тебя, потому что действительно верю в тебя!
I called you here because I do believe in you!
Если я призвал тебя, это для того, чтобы спасти ее.
If I called you, it was to save her.
Показать ещё примеры для «i called»...

меня призвали — i got drafted

Меня призвали в армию, потом у меня еще были кое-какие дела.
I got drafted and got into some other things.
Меня призвали в армию.
Oh, pff... I got drafted.
А потом меня призвали.
And then I got drafted.
Когда-то он был человеком, но когда меня призвали на войну с ограми, он хотел меня защитить, поэтому отправился на поиски кинжала Темного.
He once was a man, but when I got drafted to the ogre wars, he wanted to protect me. So he went in search of The Dark One's dagger.
Я хотел купить собственную лодку, а меня призвали в армию.
I was just looking into buying my own boat and got drafted.
Показать ещё примеры для «i got drafted»...