меня поливают из шланга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меня поливают из шланга»

меня поливают из шланга — другие примеры

Я сразу представляю себя, стоящего у какого-то водостока пока меня поливают из шланга как старого циркового слона.
I just keep picturing myself standing over some drain being hosed down like some old circus animal.