меня подбодрить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня подбодрить»
меня подбодрить — cheer me up
Она всегда знала, что сказать, чтобы меня подбодрить.
She always knew just what to say to cheer me up.
Ты всегда знаешь, как меня подбодрить.
You always know how to cheer me up.
— Это меня подбодрит?
Will it cheer me up?
Я всегда знала, что ты можешь меня подбодрить.
See, I knew you could cheer me up.
Этой ночью, для разнообразия, Джеймс пытался меня подбодрить.
That night, for once, it was James trying to cheer me up.
Показать ещё примеры для «cheer me up»...