меня орудием — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня орудием»
меня орудием — me an instrument
Господи, я благодарю Тебя за то, что ты сделал меня орудием Твоего мира. Я прошу Тебя, Господи, чтобы мой скромный труд перешёл в святые и умелые руки, и чтобы Ты дал мне сил выполнить мою новую миссию далеко отсюда.
My Lord, I thank You for making me an instrument of Your peace,... and I ask You, sir, that my modest work continue diligently with holy hands,... and give me strength for the new mission I must fulfill far away from here.
Господи, да буду я орудием добра, да заменю я боль на любовь, чтобы дать, воздать и наподдать.
— Father, make me an instrument of your peace. Where there is injury, let me sow love. To unify, supply... and glide by.
Господи, сделай меня орудием своего мира.
Lord, make me an instrument of thy peace.
"Господи, сделай меня орудием твоего мира.
"Lord, make me an instrument of your peace.
Я орудие в его руках.
I am his instrument.
Показать ещё примеры для «me an instrument»...