меня выглядеть идиотом — перевод на английский

меня выглядеть идиотом — looking like an idiot

Спасибо, что не позволили мне выглядеть идиотом в операционной.

Thanks for not letting medid look like an idiot.

А теперь я выгляжу идиотом, который притащил свою... кем бы ты не была, с собой в тур.

And now I look like an idiot who's brought his... whatever this is on the road for the wrong reasons.

Он заставил меня выглядеть идиотом.

He made me look like an idiot.

Я выглядел идиотом.

I looked like an idiot.

Я покрываю вас, и в итоге я выгляжу идиотом!

I cover for you and I end up looking like an idiot!