меня влечёт к — перевод на английский

меня влечёт к — attracted to

Почему? Это не нормально что меня влечет к учительнице?
Is it wrong to be attracted to teachers?
Всю мою жизнь, начиная с начальной школы, и до того момента, когда я открылся, меня избивали, надо мной издевались, смеялись, отворачивались от меня, потому что я родился таким, что меня влекло к парням.
My whole life, starting from grade school up until the point I came out of the closet, I was beaten up, ridiculed, made fun of, and completely alienated because of the way I was born, because I'm attracted to guys.
— Что ж, ну... я рассказал девушке, с которой встречаюсь, что моя проблема в том, что меня влечёт к злым людям.
— Okay, well... I told this girl I went out with that my problem is I'm attracted to angry people.
Сказал, что меня влекло к другой женщине.
Said I was attracted to another woman.
Меня влекло к ней.
I was attracted to her.
Показать ещё примеры для «attracted to»...
advertisement

меня влечёт к — i'm attracted to

Меня влечет к другой женщине.
I'm attracted to another woman.
Меня влечёт к вам, сам не знаю почему.
I'm attracted to you without knowing why.
Нет, меня влечет к ней таким образом.
No, I'm attracted to her in that way.
— Меня влечёт к нему.
— I'm attracted to him.
Меня влечет к тебе.
I'm attracted to you.
Показать ещё примеры для «i'm attracted to»...