меня бить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меня бить»
меня бить — hit me
Так зачем же вы меня бьёте, выбиваясь из сил?
You hit me, why do you tire yourself?
Скажи им как он меня бил!
Tell them how he hit me!
Кто тебе сказал, что ты должен меня бить?
Who said you had to hit me?
Просто у него в руках была бутылка, он не хотел меня бить.
He didn't mean to hit me with the bottle.
Не надо было меня бить, Хейзел.
You shouldn't have oughta hit me, Hazel.
Показать ещё примеры для «hit me»...
advertisement
меня бить — beat me
Лет пять меня били батя.
Five years Dad beat me.
Что я мог сделать, товарищ? Фикрет меня бил.
What could I do, Fikret beat me!
Другие заключённые всё равно меня бьют и её отнимают, мне не жалко, но она каждую неделю приносит новую.
The other inmates beat me up and take it from me,... ..which would be OK except every week she brings me a new hat.
Он начал меня бить.
He started to beat me.
Я ей сказал, уходи отсюда, придет друг, будет меня бить.
I told her to go, that you'd beat me.
Показать ещё примеры для «beat me»...