меняю масло в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меняю масло в»

меняю масло вchanging the oil in

Меняю масло в машине!
Changing the oil in my car!
Мы меняем масло в этом звере.
We're changing the oil in the beast.
Я никогда не менял масло в моей машине.
I've never even changed the oil in my car...
Была байка о его отце, когда он менял масло в машине, спустили тормоза, и машина первернулась.
The story had it that his dad was changing the oil in the car, the jack let out, and the car rolled over his head.
Тилк переходит на сторону врагов чаще, чем я меняю масло в моем автомобиле.
Teal'c changes sides more often than I change the oil in my car.