меняют отношения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меняют отношения»
меняют отношения — changes the relationship
Меняют отношения.
Changes relationships.
Дети меняют отношения, хочешь ты изменений или нет.
Well, babies have a way of making relationships change whether you want the relationship to change or not.
Это совершенно меняет отношения.
It just completely changes the relationship.
меняют отношения — другие примеры
Просто удивительно, как это меняет отношение.
And it's funny how it switches like that.
Как бы ты себя чувствовала, если бы я начал вести себя как шизофреник, меняя отношение к тебе каждую минуту?
How would you like it if I started pulling this schizophrenic hot— and-cold crap on you?
Иногда свежий взгляд меняет отношение к делу.
Sometimes a fresh set of eyes can make a big difference in a case.
Быстрый джеб в правый глаз быстро меняет отношение.
A quick jab to the right eye will adjust his attitude tremendously.