менять условия — перевод на английский

менять условия — 'm changing the terms

Я меняю условия.
I'm changing the terms.
Я меняю условия нашего соглашения.
I'm changing the terms of our agreement.
Я знаю, вы убеждены, что слишком поздно менять условия, но, возможно, мы можем использовать рабочие силы Мьянмы для постройки станций.
I-I know that you are aware that it's too late to change the terms now, but perhaps we can use Myanmar's labor force to build the dams.
Командующая меняет условия заседания.
The Commander's changing the terms of the summit.
И каждый раз она меняла условия, кроме того, этой мерзкой болонке, Фалькону, оставался ее дом плюс 20 миллионов долларов.
Every other day, she changed the terms, except for leaving that detestable Maltese, Falcon, her house plus $20 million.
Показать ещё примеры для «'m changing the terms»...
advertisement

менять условия — 'm changing

А теперь я меняю условия.
— We did. — Yeah. And now I'm changing it.
А теперь я меняю условия.
And now I'm changing it.
Да, но ведь ты нарушаешь наше соглашение, меняешь условия сделки.
I do, but you're changing our agreement, you're breaking our deal.
Ну, ты уже менял условия сделки однажды.
Well, you did change the deal on us once.
Конечно, отсутствие прав собственности меняет условия сделки.
Of course, no pink slip kind of changes the deal.