менять партнёров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менять партнёров»

менять партнёровswitch partners

Ребята, вы меняете партнеров чаще чем в кадрили.
You kids switch partners more than square dancers.
Если тебе неудобно, я буду менять партнеров несмотря на то, что сдавать на следующей неделе и у всех уже есть партнер и, в конечном итоге, я, вероятно, провалюсь в классе.
If it makes you uncomfortable, I'll switch partners, even though the thing's due next week and everyone already has a partner and I'll probably end up failing the class.
advertisement

менять партнёров — другие примеры

А потом опять меняешь партнера.
I never thought of tea.
Меняем партнеров!
Change partners!
Меняем партнёров, раз-два-три.
— ¶¶ Swing your partner do-si-do ¶¶
Вы меняете партнеров, как перчатки.
You swap partners like you change socks.
Она не меняла партнёра.
Actually, it was more of a one-on-one thing.
Показать ещё примеры...