менять обличье — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менять обличье»

менять обличьеchange our form

В каждом рождении мы меняем обличие
In every life we change our form
В каждой жизни мы меняем обличие
In every life we change our form
Он менял обличья с помощью волшебного рыболовного крюка.
A shapeshifter who could change form... with the power of his magical fish hook.
advertisement

менять обличьеchange his shape

Он может менять обличья.
He can change his shape.
Но ведь есть гомункул, который может менять обличье!
There was the one Homunculus who can change his shape.
advertisement

менять обличье — другие примеры

Умею менять обличие.
I'm a shape shifter.
Оно меняет обличья.
It can take any form.
Верил, что древние друиды знают, как менять обличие.
The belief was that the ancient druids knew how to shape-shift.
Он способен менять обличье и обладает нечеловеческой силой.
He's a shape-shifter with super-human strength.