менять облик — перевод на английский

менять облик — changing the face

Меняем облик медицины, постригая овцу.
Changing the face of medicine, shearing a sheep.
Мы меняем облик медицины.
We're changing the face of medicine.
Ты меняешь облик современной медицины, нужно быть громче.
You're changing the face of medicine, you need to be louder.
advertisement

менять облик — другие примеры

Если у него всё тело подбито мускулатурой, тогда эта мускулатура помогает ему менять облик.
What are you suggesting? If this musculature underlies the entire skin,... ..maybe it could be utilized to remould the skin's shape and texture.
Возможно, когда оборотень меняет облик, он сбрасывает кожу.
When the shape-shifter changes shape, maybe it sheds.
Видимо, не только люди, но и дома могут менять облик.
It seems it's not just people that change their identity, but buildings as well.
Если евреи действительно могут менять облик, а, я уже предъявил достаточно фактов, доказывая, что так оно и есть. То мы обязаны объединиться как вид, чтобы бороться с ними, и разрушить их планы по глобальному господству и контролю нашей свободы.
If in fact the Jews truly are shapeshifters, and I believe I have presented enough evidence here to prove that they are, then we must unite as a species to fight them, and stop their plan of global domination
Меняешь облик и снова дурачишь прошлое
Shape-shift and trick the past again
Показать ещё примеры...