менять настроение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менять настроение»

менять настроение — другие примеры

Когда ты руководил театром, ты имел право менять настроение, устраивал нам вечеринки или запирался у себя в комнате.
you had the right to be moody... to throw a party, or be by yourself.
Этот особенный для меня день уже столько раз менял настроение, что я и сосчитать не могу.
My special day had veered off course so many times I'd lost track.