менять друзей — перевод на английский

менять друзей — change each

Ваши пациенты, ваши коллеги... Вы меняете друг друга.
Your patients, your colleagues... you change each other.
Типf...общее дело. Некоторые пары играют в боулинг..., а мы будем менять друг другу повязки.
Some couples go bowling, we'll change each other's gunshot wounds.
Мы меняем друг друга, меня себя.
We change others by changing ourselves.
advertisement

менять друзей — другие примеры

С тех пор я постоянно меняю друзей, особенно охрану.
Since then I am constantly changing friends, especially guards.
Мы должны были менять умы, но продолжаем менять друг друга.
We're supposed to be shaping minds, but we keep shaping each other. Bring it in.
Я сталкиваюсь с командами, которые меняют других ребят в лаборатории.
I keep stumbling into teams that are covering other guys at the lab.