менять девушек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менять девушек»

менять девушек — другие примеры

Я не меняю девушек каждый день.
I don't switch girls every day.
Эрик менял девушек из группы поддержки.
Eric went through the cheerleaders.
А ещё он менял девушек как перчатки.
He also went through girls like they were toys.
Ты постоянно меняешь девушек, Некоторые из них могут быть замечательными, но ты этого никогда не узнаешь.
I mean, you're plowing through all these girls, and some of 'em might be great, but you'll never know.
Джек сказала, что в молодости Саймон менял девушек, как перчатки.
Jack said, when Simon was young, he had a different girl every week.