меняет свою историю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меняет свою историю»
меняет свою историю — changing your story
Потому что он меняет свою историю под наши нужды.
Because he changes his story based on our needs.
— Она не меняет свою историю.
— She's not changing her story.
— Перестань менять свою историю. — Простите. Простите.
Stop trying to change your story.
Мы говорим о двух 12-летних карманниках, которые меняют свои истории чаще, чем свою одежду.
We're talking about two 12-year-old copper thieves who change their story more than they change their clothes.
Ты совершенно меняешь свою историю!
You're completely changing your story!