меньше чем через час — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меньше чем через час»

меньше чем через часless than an hour

Я хочу его видеть в моем рабочем кабинете меньше чем через час.
I want to see my office in less than an hour.
— Папа, хватит! Если позвонит телефон, то я выйду из душа меньше чем через час.
If the phone rings for me, I will be out of the shower in less than an hour.
Меньше чем через час.
Less than an hour.
Наши люди будут здесь меньше чем через час.
Our people will be here in less than an hour.
Скажи всем, что меньше чем через час я буду. Хорошо.
Tell everyone I can be down there in less than an hour.
Показать ещё примеры для «less than an hour»...

меньше чем через часwithin the hour

Ну так. Полиция и ФБР будут здесь меньше чем через час.
So state police and the FBI are gonna be here within the hour.
Агенты Блай и Фархад пришлют вам записи хавалы меньше чем через час.
Agents Blye and Farhad will send you the hawala records within the hour.
Меньше чем через час он перезвонил и... Мы встречаемся завтра, после обеда.
He called me back within the hour and I'm meeting him tomorrow.
Эмм, чуть меньше чем через час?
Uh, a little under an hour?
— Увидимся чуть меньше чем через час.
I'll see you in a little under an hour.
Показать ещё примеры для «within the hour»...