меньше работы для — перевод на английский

меньше работы для — less work for

Меньше работы для нас.

Less work for us.

Могло бы быть меньше работы для нас.

Could be less work for us.

Было мало работы для любого, на самом деле. Если только ты не хотел строить плотину или шоссе.

There was little work for anyone, really, unless you wanted to build a dam or highway.

Было мало работы для эмигрантов.

There was little work for an émigré.

Я терпела его присутствие снова и снова в маленьких работах для меня.

I suffered his presence time and again to do little jobs for me.