меньше минуты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меньше минуты»

меньше минутыless than a minute

На это потребовалось меньше минуты.
It took less than a minute.
Она активировалась в тот момент, когда я открыл дверь, Это означало, что у меня меньше минуты для выяснения комбинации.
It activated the moment I opened the door, which meant I had less than a minute to figure the combination.
Осталось меньше минуты.
Less than a minute!
Меньше минуты до конца.
Less than a minute to go.
Меньше минуты!
Less than a minute!
Показать ещё примеры для «less than a minute»...

меньше минутыunder a minute

Все, что меньше минуты — твое, все, что дольше — мое.
Anything under a minute is yours, anything over is mine.
Все меньше минуты, и все от той самой убитой по имени Кэтрин Грант.
Under a minute, from a dead woman named Catherine Grant.
Меньше минуты.
Under a minute.
Чуть меньше минуты.
Mmhmm. Little under a minute.
Когда мы остановили Рамона, оставалось меньше минуты.
When we stopped Ramon, that timer was under a minute.
Показать ещё примеры для «under a minute»...