меньшее сопротивление — перевод на английский

меньшее сопротивление — less resistance

Тем более, чем дольше они будут голодать чем слабее они будут становиться тем меньшее сопротивление будет нам оказано, когда мы пойдем за ними.

Also, the longer they continue their hunger strike the weaker their condition becomes the less resistance we'll encounter when we go in after them.

Напав на текущую цель, мы столкнёмся с гораздо меньшим сопротивлением.

There's a lot less resistance at our current target.

Это успокаивает воздух, и все те, кто позади, летят с меньшим сопротивлением.

It's the vortices. It calms the air and all the ones behind have less to fight against.

Я надеялся на меньшее сопротивление, поэтому подкорректирую ожидания.

I'm sensing more resistance than I was expecting, so I'll adjust my expectations.