ментальность — перевод на английский

ментальность — mentality

Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности.
Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality.
— Ментальность.
— Mentality.
Эта роковая и мрачная ментальность.
This doom-and-gloom mentality.
Мужчина: у них та же ментальность по отношению к рабочим, как и к свиньям.
They have the same mentality towards workers as they do towards the hogs.
Советскую ментальность нужно выдавливать, как прыщ, каплю за каплей.
The Soviet mentality ... Yes, it must be squeezed out as a pimple, drop by drop.
Показать ещё примеры для «mentality»...