менеджер сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менеджер сказал»

менеджер сказалmanager said

Менеджер сказал, когда ресторан открылся, фургон тут уже стоял.
The restaurant manager said it was here when he opened up. Is this the one you saw?
Когда они прибыли в апартаменты, их ждала там табличка «Сдаётся» и менеджер сказал, что Крис съехал ещё в конце мая.
When they arrived at the apartment, there was a «For Rent» sign up and the manager said that Chris had moved out at the end of May.
Менеджер сказал что там был какой-то инцидент.
The manager said that there was some sort of an incident.
Менеджер сказал, что я выгляжу очень стильно.
The manager said I looked very classy.
И менеджер сказал, что в ту ночь, когда Паризи был застрелен, два шумных студента колледжа были слишком дружелюбны с Эллисон.
And the manager said the night Parisi was shot, there were two rowdy college guys being extra friendly to Allison.
Показать ещё примеры для «manager said»...
advertisement

менеджер сказалmanager told

Менеджер сказал нам, что мистер Хантли выходил из офиса примерно на 15 минут в то время, когда сержант Арнотт получил травму.
The office manager told us Mr Huntley left the office for approximately 15 minutes around the time DS Arnott sustained his — injuries.
Менеджер сказал мне, чтобы я не давал тебе больше инвентарь бесплатно.
My manager told me that i can't give you any more free stuff.
Менеджер сказал нам, что в прошлый четверг он услышал большой очереди в сортир и увидел Джимми Уэбб чеканка наш Азиатский парень сказав, что он собирается убить его.
Manager told us that last Thursday he heard a big row in the bogs and saw Jimmy Webb chasing out an Asian guy saying he's going to kill him.
Мой менеджер сказал, чтобы я принял заказ.
My manager told me I have to take the order now.
Разве мне понраивлось бы, если бы этот придурошный менеджер сказал тебе что-нибудь?
Would I like if that idiotic manager tells you anything?
Показать ещё примеры для «manager told»...