менеджер зала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менеджер зала»

менеджер залаfloor manager

Возможно сделают меня менеджером зала в конце года.
Probably gonna make me floor manager at the end of this year.
Они собираются сделать меня менеджером зала.
They were gonna make me floor manager.
Ты назначишь меня менеджером зала.
You make me floor manager.
Как раз подобные вопросы ты и должен решать если хочешь стать менеджером зала, это понятно?
This is something you're gonna have to deal with if you want to be floor manager, you got that?
Во-вторых, я назначаю Степа новым менеджером зала.
And, secondly, I'm making Step here the new floor manager.