менеджеры среднего звена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «менеджеры среднего звена»

менеджеры среднего звенаmiddle management

Потому и застряли в менеджерах среднего звена.
Hence, uh, middle management.
Он производитель? Он — всего лишь менеджер среднего звена. Работает на транснациональную схему Архангела Хесуса Мантойи.
Yero's middle management, part of a bigger transnational operation run by Arcángel de Jesús Montoya.
Ты же менеджер среднего звена!
You're middle management!
Её муж Дэн работал менеджером среднего звена в «Амиджи Бэнк» в Хьюстоне (шт. Техас).
Irma's husband Dan worked in middle management at Amegy Bank in Houston, Texas.
Предлагаю вам билет на экспресс прямиком в кресло менеджера среднего звена.
What I'm offering is a ticket on a bullet train Straight to middle management.
Показать ещё примеры для «middle management»...
advertisement

менеджеры среднего звенаmiddle-management

Твой папа менеджер среднего звена белый воротничок.
Your father was middle-management white collar executive.
Он белый, образованый, возможно менеджер среднего звена.
He's white, educated, probably middle-management.
— Да, но наш психолог говорит, что этот парень менеджер среднего звена.
Yeah, well, our shrink said our guy's middle-management.
Никакой менеджер среднего звена, сидящий в офисе, не будет делать этого.
No middle-management desk jockey's gonna do that.
Каждое многомиллиардное национальное розничное предприятие отправляет на эти семинары менеджеров среднего звена:
Every multi-billion dollar nationwide retailer is sending middle-management to these seminars...